Contenu du Le costume de la chanoinesse

En matière de toilettes, les chanoinesses d’Épinal bénéficient d’une certaine liberté ; elles portent des vêtements civils, souvent à la pointe de la mode et à la hauteur de leur rang avec des étoffes de soie, velours ou taffetas. Elles sont tenues malgré tout de respecter une certaine retenue dans les couleurs : blanc, noir et gris dominent. L’habit de chœur qu’elles doivent porter durant l’office est quant à lui règlementé. Celui-ci consiste en un grand manteau de laine noire à queue trainante bordé d’hermine blanche, complété par un petit couvre-chef de toile maintenu par un cordon noir. 

Charlotte Marguerite de Lenoncourt (1627-1698), abbesse du chapitre d’Épinal de 1646 à sa mort, ajoute à cette tenue une écharpe bleue portée de l’épaule droite au flanc gauche sur laquelle pend une médaille. Sur cette dernière, en forme de croix à huit pointes, figurent une représentation de la Vierge sur l’avers et de saint Goëry sur le revers.