Les chanoinesses d’Épinal possédaient dans leur trésor un manuscrit du IXe siècle de l’Évangile selon saint Marc, recouvert d’une reliure d’orfèvrerie. Manuscrit d’apparat, il était également un réceptacle pour des reliques conservées dans quatre godets supportant les symboles des évangélistes.
À la Révolution française, l’ouvrage a été conservé par la famille de Ludres, descendante des chanoinesses, qui l’offrit en 1841 à la ville d’Épinal. L’ouvrage est classé au titre des monuments historiques en 1982.

Contenu du L'Évangéliaire pourpre du chapitre Saint-Goëry

Les chanoinesses d’Épinal possédaient dans leur trésor un manuscrit du IXe siècle de l’Évangile selon saint Marc, recouvert d’une reliure d’orfèvrerie. Manuscrit d’apparat, il était également un réceptacle pour des reliques conservées dans quatre godets supportant les symboles des évangélistes.
À la Révolution française, l’ouvrage a été conservé par la famille de Ludres, descendante des chanoinesses, qui l’offrit en 1841 à la ville d’Épinal. L’ouvrage est classé au titre des monuments historiques en 1982.

La reliure

Une reliure d'orfèvrerie du XVe siècle

L’Évangéliaire pourpre est surmonté d’une reliure d’orfèvrerie composée d’un cadre en métal argenté et doré du XVe siècle rehaussé de pierres d’ambre et de cristaux de roche. Au centre est enchâssée une plaque d'ivoire gothique du XIVe siècle finement sculptée. Aux quatre coins, d’anciens reliquaires étaient fermés par des couvercles décorés des symboles des évangélistes ; il manque le bœuf de saint Luc. 

undefined
Reliure d'orfèvrerie portant une plaque d'ivoire
Contenu du L'Évangéliaire pourpre du chapitre Saint-Goëry
Le texte

L'Évangile selon Saint-Marc, un manuscrit du IXe siècle

Dénommé couramment Évangéliaire pourpre, le manuscrit ne contient en fait qu’un seul des quatre Évangiles, celui de saint Marc. Le texte s'ouvre par la lettrine M de Marcus.
L’origine de la copie de ce manuscrit du IXe siècle n’est pas connue. Toutefois la tradition veut que le volume ait été offert par Brunon, évêque de Toul et futur Léon IX, aux chanoinesses d’Épinal alors qu'il était de passage dans leur cité pour consacrer une église vers 1049. 

L’Évangéliaire pourpre tient son nom des feuillets de parchemin teints à la pourpre. 
Le texte est copié soigneusement en lettres d'or en petite caroline. Les concordances des Évangiles et les rubriques sont, quant à elles, indiquées en lettres d’argent dans les marges. Le manuscrit contient deux grandes initiales dorées à enlacements.

Contenu du L'Évangéliaire pourpre du chapitre Saint-Goëry
Les enluminures

Deux représentations de saint Goëry et saint Marc du XVe siècle

Deux enluminures du XVe siècle ont été ajoutées au début du volume : l’une représente saint Marc écrivant son évangile ; l’autre, reproduite ici, figure saint Goëry, patron du chapitre d’Épinal, entouré de ses deux filles représentées sous les traits de chanoinesses. 

undefined
Saint Marc

La paternité de ces enluminures est attribuée au Maître de Saint-Goëry, enlumineur messin anonyme. Il les aurait peintes entre les années 1444 et 1466.