Table des matières

• Faux-titre
  NP
• Page de titre
  NP
• Orthographe et prononciation
  p.023
• I- La femme du bossu (Dompaire)
  p.025
• II- Le femme résignée (Saint-Amé)
  p.028
• III- La femme jalouse (Environs de Vagney)
  p.030
• IV- Marguite à la noce (Gérardmer)
  p.032
• V- L'amoureux élégant (Vaubexy)
  p.033
• VI- La toilette du dimanche (Environs de Remiremont)
  p.037
• VII- La toilette du galant (environs d'Épinal)
  p.038
• VIII- les sacs à vin (Saint-Nabord)
  p.040
• IX- Le pauvre homme (Environs de Remiremont)
  p.041
• X- Le pauvre Colas (Vallée de Cleurie)
  p.043
• XI- Le mariage malheureux (Dogneville)
  p.044
• XII- La Vépe (Environs de Remiremont)
  p.046
• XIII- Lo mériége do pe Guéchon (Sauville, arrondissement de Neufchâteau)
  p.048
• XIV- Chanson de noces (Envions de Remiremont)
  p.049
• XV- Le marié manqué (Gérardmer)
  p.051
• XVI- La ronde des bures (Granges)
  p.053
• XVII- Le gâteau de la fête des Rois (Épinal)
  p.055
• XVIII- Les visions du laboureur (Vagney)
  p.056
• XIX- Si jamais je me marie ! (en vogue à St-Étienne et St-Amé)
  p.060
• XX- Le petit cabrichon (Dompaire)
  p.062
• XXI- Le sceau cassé (Le Tholy)
  p.064
• XXII- Le Meunier (en vogue au Tholy et à Bouvacôte)
  p.067
• XXIII- Le retour de la fille (Tholy, Granges, Gérardmer et Liézey)
  p.069
• XXIV- La chanson du Sagar (Vallée de la Moselotte)
  p.072
• XXV- Le départ du conscrit Didiche (Environs de Châtel)
  p.074
• XXVI- Le retour de Didiche (Environs de Châtel)
  p.075
• XXVII- Jeanjean (Saint-Maurice)
  p.077
• XXVIII- Le retour de l'île d'Elbe (Meurthe)
  p.079
• XXIX- L'adjoint, patois de Rambervillers
  p.081
• XXX- Les coureuses de Loures (Saulxures-sur-Moselotte)
  p.085
• XXXI- Adieu, fleur de jeunesse
  p.087
• XXXII- Le joli mai (Dommartin)
  p.089
• XXXIII- Trimoza (Bouzemont)
  p.090
• XXXIV- Lé changolo (Épinal)
  p.092
• XXXV- La femme malade (Environs d'Épinal)
  p.093
• XXXVI- Lo colon (Environs de Dompaire)
  p.094
• XXXVII- Lagardeuse de chêvre (Dommartin, près Remiremont)
  p.095
• XXXVIII- La plainte du berger ; XXXIX- La plainte d'un jeune marié
  p.098
• XL- Le séminaire de Toul (1)
  p.100
• XLI- Lé voye de Vohhongo (patois d'Igney)
  p.102
• XLII- La vieille femme amoureuse (Meurthe et Vosges)
  p.106
• XLIII- La toilette d'une grande dame (Meurthe)
  p.108
• Air des chansons patoises
  p.(1)
• Glossaire des chansons en patois vosgiens
  p.111
• Table des matières
  p.125
• Ouvrages du même auteur
  NP