La fin d'un rêve mais le début de l'aventure du western
Hélas, l’entreprise des “Cavaliers de l’Ouest sauvage” fit faillite en 1913. Aussi la justice exigea-t-elle que ses chevaux soient vendus.
Le 2 septembre eut lieu la vente publique à Denver. Isham, le cheval blanc de Buffalo Bill, qu’il montait depuis vingt-cinq ans, en faisait partie. L’acquéreur en fit, après la vente, cadeau à son précédent propriétaire. Imaginez-vous bien la surprise et l'émotion que provoqua un tel geste, qui ne manqua pas de faire pleurer notre grand héros !
Sur ce, déplorant la perte des grands ranchs qui sonnait le glas des cow-boys, il se retira alors dans son ranch du Wyoming.
Mais son influence se poursuivit après qu’il se fût retiré des affaires : de nombreux cirques s’inspirèrent de ses spectacles pour monter leurs numéros de cavaliers ou de tireurs.